Yiwei 的个人资料Atelier d'Yver ( Vaguele...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
6月30日 Les femmes d'aujourd'hui: Where is women's place?Je suis souvent en dehors de la mode en terme de morale...
Lors que les femmes d'aujourd'hui luttent activement pour obtenir le même pouvoir que des moustaches, je voudrais sincèrement retourner à la maison et réfléchir comment pourrais-je être comme une excellent ¨House-wife¨... (to be continued) Self-confidence in ChinaOn one hand, ¨Self-confidence¨ is demanded to be successful, but on another hand, ¨self-confidence¨could also be transformed into vanity for exceeding the limit... (to be continued) 6月29日 English Writting Practice I'm not a politician, neither a conservative, and I don't think the nationality is really essential to decide completely the relationship among people. Especially, in the 21st centry, the¨mixing cultures¨ should be the main tendence.
Though humanity is the same, habits are so various... In fact, we should learn more about local/personal customs while living with different people...and language study is the best way to get knowing... on this topic, I think naturally about HW's job... ^_^
Then, there is another problem... individual culture is different with group culture... for example, I have always lots of differences compared with my Chinese friends... even though you know very well about Chinese custom, it's possible that you'll get still mistakes about my behaviors... so during the communication, I prefer people quering me directly better than using their own logic to explain me...and of course, I will continue to learn the correct reactions in other cultures, but I need more time...^_^
Etude des Expressions Françaises (2)Bonjour Yiwei !
1- Mmmh… en fait on utilise plutôt « je suis nulle avec certaines matières » ou « je suis nulle pour certaines matières ». Je ne sais pas si on te l'a expliqué : les verbes sont en général associés à ce que l'on appelle un adverbe. Ça paraît compliqué, mais tu vas vite comprendre : le mot « adverbe » vient de « ad- » qui veut dire qu'il y a une direction (c'est à dire aller vers un lieu, ou un objet, ou une personne, ou une idée) et « verbe ». Un adverbe c'est donc un mot que l'on met à côté du verbe, pour que le verbe soit encore plus précis. Pour revenir à ton exemple, mieux vaut dire que l'on est nul pour, ou nul avec. 2- Pour cette phrase, avec « rien » on utilise bien le « ne ». C'est comme « ne… pas », « ne… plus » :-) Bonne fin de semaine ! What we should learn...China possess enormous natural and cultural resources waiting for development...but what we should learn from the others towards rationalizing the construction and exploitation in this antique country... Personally, there are three essential elements at least: Struggling spirit, Serious attitude, and Modern Management System.
Struggling Spirit
Les gens qui vivent dans l'opulence perdent facilement des qualités en vaincrant des difficultés. Ce n'est pas un ¨monopole¨ de certaine nation, l'indolence est fait par un processus historique et aussi vient de la nature humaine. Afin de réaliser le rebondissement économique après avoir passé une période ¨silencieuse¨ et ¨distante¨, la Chine ne fait que d'intensifier la concurrence et pression interieure.
This choice is not only passive but also active. Chinese government actively introduce ¨Competition Concept¨ into economic field, cultural field for requiring people to abandon the former habit of ¨messing together¨ and propeling producers to ameliorate efficiency. We could say ¨Struggling spirit¨ has been deeply implanted into the notion of 80's and 90's generations of China.
In China, the 80's and 90's generations were very criticized by elder people... because they were born in a relatively superior environment where China's economy advances rapidly... Elder people who come from the arduous worried these young people growing in ¨Honey pot¨ couldn't undertake great social responsibility... however today, people realize that it's indeed the 80's generation who are changing the image of China in worldwide by their own ¨Struggling Spirit¨.
Serious Attitude
Last year, I renewed my passport in Paris... there were two things very remarkable to me... the people who work in ¨windows¨ can't speak French; and the workmanship of my new passport is so coarse as a forgery...
It's the most grave weakness about my nation. Perhaps, I was always considered as a serius student in China, but I feel clearly that my attitude is still far aways from my Korean or Japanese friends... honestly, it makes me nervous. I don't think Chinese are stupid, but we are not enough ¨strict¨ while doing the job. The GAP is from ¨Attitude¨ not ¨Intelligence¨.
Modern Management System
In France, you have rarely chance to work over 35 hours per week; in China, it is absolutely normal to hear someone working during more than 10 hours per day...even I haven't yet any research about Korean and Japanese employees, but I believe many people feel very tired at present.
I'd one questionI issued from my experiences... Is there really vast job to do for so many people? If we don't eat any snacks in office, if we don't chat about the film shown last night, if we don't pay any more energy to make useless contradiction with our workmates, if we have rational system to support production efficiency... I think we could get more time to enjoy our personal life. How many Chinese employees possess agenda or planning? Neverthelesss, a scheduled life is not only for our managers. ^_^ une nécessité pressante: La Confiance ¨...Aujourd'hui, les gens manquent sérieusement de la confiance aux autres... parce que les gens ont peur d'être blessés... mais moi, je n'ai pas peur... si quelqu'un voulait me mentir, me faire blesser... ok, no problem, il va sûrement gagner, mais ces genres de bêtises ne peuvent pas me changer... parce que je n'ai rien à me reprocher...
La force d'une personne vient de la paix dans son esprit... c'est la raison que je reste toujours debout courageusement devant des désapprobations, des méprises, des soupçons, des évincements...
Tu sais qu'est-ce qui me fait tellement mal dans ma vie réelle, c'est le préjugé... le monde se change autrement, pourtant le changement du concept est tellement ralenti et difficile... Ce que je pourrais faire devant des préjugés, des méprises, c'est de prouver la DIFFERENCE par mes comportements suivants... La vie n'a besoin que de témoignages...
Btw, tu sais dans la vie, il existe encore un autre embarras pour tout le monde... nous aimons des autres, mais ce n'est pas tout le monde qui nous aime... ㅋㅋㅋ... mais ce n'est pas très grave...comme on n'a jamais perdu de la confiance sur des autres et sur soi-même... ^_^¨
In fact, I wrote it with a sad feeling...T.T... I can't understand why it becomes so difficult to believe in others today...
But at first, I'd like to tell you another story... the adults often warn to young people ¨My little, you'll be changed by the society, and you need to be ¨rubbed¨¨... People always believe that cruel social experiences could obliterate person's passion or stout character...When I was ¨criticized¨ by my father, I said, ¨Dad, yes I'll be changed by my life, if it asks me to do that...but there will be two final possibilities after rubbing a stone, it may be more smooth or more sharp... hmmm... but don't worry, I'll be more smooth like a real girl...^_^¨
I'm not a headstrong person, if it's really necessary to change something, I'll do that, in order to be better than before... however I will never give up some important thing to me, for example, the confidence to another one... even though, I met lots of problems because of my ¨confidence¨; even though, sometimes I seemed like an ¨idiot¨... but I'll continue believing in you before getting the hurt...
Another problem is ¨prejudice¨... I don't know how to begin, as there is so much to say... (to be continued)
6月21日 Etude des Expressions Françaises (1): Comment pouvons-nous distinguer ¨bise¨ et ¨bisou¨...¨En fait, il n'y a pas beaucoup de différence entre ¨bise¨ et ¨bisou¨: le deuxième mot a été fait à partir du premier.
Faire une bise, c'est poser les lèvres sur la joue de quelqu'un; mais c'est juste pour dire bonjour à une personne qu'on ne connait pas beaucoup, comme quand on serre la main.
Le bisou, c'est le même geste, mais plus doux, plus tendre: par exemple, une maman fait des bisous à ses enfants, les deux personnes d'un couple se font des bisous, etc.¨
Merci beaucoup à l'explication de mon voisin, Gille-vincent...^_^ Quoi qu'il attend, le monde?1) Pourquoi les gens ne se croient plus...
Il faut demander qu'est-ce qu'il attend, le monde...pourquoi nous manquons toujours une confiance sur les autres... ce souci existe probablement à l'égard de l'amitié, de l'amour, et même de la famille... pourquoi les gens d'aujourd'hui s'abîment au fond de douleur... mes collègues me disent souvent qu'une personne comme moi sera facilement subie des désavantages dans la vie... peut-être ils sûrement persistent des suspicieux au tour de eux afin d'avoir une sauve vie... mais il est difficile de me persuader que cette attitude est enviable pour le bonhumour... les gens sont tellement fatigués quand ils s'angoissent comment se protéger, n'est-ce pas? 2) Qu'est-ce que c'est la logique entre ¨intelligent¨ et ¨méchant¨... Je trouve qu'il existe encore des préjugés dépassés dans notre période moderne... il me semble que, minimum en Asie, nous cherchons toujours à devenir plus admirable possible en cas de chaque individu... cependant, nous rencontrons quand même des personnes qui croient comme auparavant que les intelligents sont plus ¨méchants¨ ou ¨dangereux ¨que les ignorants... franchement je ne sais pas quoi dire pour répondre parfaitement ces gens là... mais je suis sûr d'une chose, les intelligents sont capable de choisir être méchants ou gentils, alors les ignorants comprendront péniblement leurs ignorances... |
|
|
%3a+2008%e5%b9%b46%e6%9c%88&referrer=){kind=small}
